§150. Установка и обстилка пчел в холодном зимовнике или холодной избе
Семьи, которые должны зимовать в помещении, в которое проникает самый легкий мороз, следует выстлать внутри и обложить снаружи, если они не теплые сами по себе; для того чтобы это можно было делать каждый раз в случае надобности, следует устанавливать их таким образом, чтобы во время морозов можно было окутать, а при оттепели снять выстилку.
Лучше всего в таких помещениях устанавливать ульи одиночными рядами под стеною, чтобы можно было подступить к каждому. Пасечники привыкли в таких помещениях укладывать один ряд непосредственно за другим и всю эту массу покрывают потом сверху настилкою. Я этого совершенно не одобряю, ибо пчелам среди этой колонны должно быть жарко, и они будут задыхаться тем легче, что в таком порядке и летки всегда позакрываются. Если бы в такой массе иная семья и встревожилась, то невозможно ни услыхать ее, ни помочь ей, ибо, как же достать ее из середины. При этом способе укладки и оказывается на зиму сильное заболевание, и много осыпается трупов. Гораздо лучше устанавливать ульи одиночными рядами.
Если ульи так теплы в стенках, что могли бы выдерживать морозы даже на дворе, то устанавливать следует их у стены летками вперед, один возле другого без промежутка, более холодные – на 3½ вершка (15,57 см) от стен и на таком же расстоянии один от другого, чтобы во время сильных морозов можно было окутать их.
Леток не затыкать и не прикрывать, если помещение совершенно темное. Если же это изба, следует заслонять окна как можно плотнее. Если же невозможно устроить положительной темноты, в таком случае летки затыкаются.
§151. Зимовка пчел на чердаке, в сарае или в другом холодном и не тёмном помещении
Если пчелам предназначено зимовать на чердаке, то выбирается под крышею угол, набивается отавою или пыреем, т.е. делается из этой выстилки нечто вроде стены, возле которой и устанавливаются простые или дзержоновские ульи. И здесь лучше устанавливать их в один ряд, чтобы можно было к каждому приступить зимою.
Если чердак над избою, которая отапливается, то ульи устанавливаются прямо на потолок без всякой подстилки, ибо снизу не может проникнуть холод. Если же чердак холодный, надобно давать подстилку вершка на 4 (17,8 см) толщиною. Что же касается самой установки и выстилки ульев, то поступать, как сказано в предыдущем параграфе, но так как здесь помещение не совершенно темное, то летки ульев должны быть прикрыты сетками или шишками. Кроме того, надобно стараться по возможности затемнить чердак или, по крайней мере, позаслонять летки дощечками или сетками, чтобы на них не падал свет, который приводит пчел в беспокойство, вследствие чего они заболевают и осыпаются. Самой собою разумеется, что на чердаке, где зимуют пчелы, не должно быть дыма и никакого стука, потому что и это очень мешает.
Можно также хорошо держать зимой пчел и в сарае, даже в мазанке, хорошо снаружи обставленной. Стена внутри тщательно обставляется, на земле возле нее кладется толстая выстилка, и ульи ставятся в ряд, летками вперед, как выше сказано. Летки ульев должны быть заперты, а для закрытия света и для лучшего предохранения пчел от морозов, которые в такое помещение легче проникают, нужно обставить ульи спереди снопиками тростника.
У кого пчел мало, тот может устанавливать их в сарае следующим образом. У стены настилается толстый слой сухих листьев, самое лучшее — дубовых или сосновых иголок; ульи с заслоненными сетками летками устанавливаются на этой подстилке у стены наклонно, после чего все это прикрывается листьями или сосновыми иглами сверху вершка на 4. Таким образом, пчелы зимуют отлично.
Если же грунт совершенно сухой, можно выкопать в сарае ров аршина в 1½ (107 см) глубиной и шириной, положить на дно подстилку вершков на 7 (31,15 см), уставить на ней ульи, а сверху прикрыть их сосновыми иглами или дубовыми листьями или снопиками тростника, а, пожалуй, и горохового соломою, до которой не лакомы мыши. По мере усиливающихся морозов прибавляется настилка, а во время оттепели снимается немного или убирается совсем. Так пчелы перезимуют очень хорошо, лишь бы ров был совершенно сух, потому, что от сырости все покрылось бы плесенью.
Наконец я должен еще сказать о зимовке пчел под навесом пасеки. Зимуют они здесь очень хорошо, только, очевидно, нужно ульи возле пасечной стены сзади, а также по сторонам и снизу покрыть хорошенько отавою или пыреем и на заголовки дать настилку не толще как на 1 или 1½ (4,45—6,67 см) вершка, спереди же весь ряд ульев оставить неокутанным, и только во время сильных морозов обставляется фронт снопиками тростника, которые и убираются при оттепели. Если ульи стоят под навесом, как стояли лето, и имеют остаться и на будущий год в таком же положении, то не надобно затыкать леток; напротив, если их переносят под навес только на зиму, а весною устанавливают на прежних местах, то летки должны быть заткнуты или прикрыты сеткою: ибо если бы в теплый зимний день пчелы здесь облетелись, то нельзя было бы уже переставлять их на другое место.
Если навес глубокий, можно ульи ставить на зиму в самый зад к стене и здесь окутать известным способом; спереди же надобно прибить к столбам латы и обшить весь фронт снопиками или обставить тростником: так пчелам будет темно, они останутся в затишье, а зимою можно войти внутрь осторожно с фонарем и посмотреть, что делается с пчелами.
Но здесь, как и в каждом ином помещении, где будут зимовать окутанные пчелы, надобно очень остерегаться мышей, иметь постоянно в исправности мышеловки и держать кошек, а иначе может произойти большой вред.
§152. Уход за пчелами зимою в зимовнике
У простых пасечников есть предрассудок, что не следует заглядывать в зимовник зимою, что будет вредно для пчёл. И действительно, они заглядывают в ульи только весною, когда выставляют, – но приходят, конечно, в ужас. Наполовину пчелы околели, другие осыпались, заплесневели и едва шевелятся. И все это последствия несчастного предрассудка, что нельзя осматривать пчел зимою.
Разумный пасечник одинаково ухаживает за своими пчелами, как зимою, так и летом, устраняя от них все, что могло бы повредить им.
Поэтому при зимовке в зимовниках, надобно обращать внимание на три условия:
1) чтобы пчелам не было ни холодно, ни жарко;
2) чтобы они имели совершенное спокойствие;
3) чтобы, коль скоро в каком-нибудь появится малейшее беспокойство, то помочь ему, если можно, и чтобы через его беспокойство не встревожился весь зимовник.
Теперь следует вопрос:
1. Какая температура необходима пчелам в зимовнике?
Я уже говорил об этом несколько в предыдущих параграфах, но повторю еще подробнее.
Мороз, как я уже сказал выше, не погубил бы пчел, а только заиндевели бы внутренность и стены зимовника, отчего образовались бы сырость и плесень. Но для таких ульев нельзя допускать и большего тепла в зимовнике как +5 градусов (6,25° С), а самое большее +8° (10° С). Ибо если теплота перейдет 8°, то пчелам уже будет жарко, они начнут тревожиться, вылезать на соты и на улей, будут есть больше меда, заболеют, станут осыпаться, что, как уже известно, происходит от того, что при подобной температуре не может скапливаться роса в ульях. Если же теплота превысит 10° (12,5° С), тогда пчелы начнут погибать от недостатка росы. Самая лучшая температура для бездонков и для иных открытых ульев между +3 — 5°(3,8-6,3° С), ибо пчелы будут сидеть так спокойно, что едва их услышите, и не будет их видно наверху сотов, и так должно быть всю зиму, и перезимуют они отлично.
Такую температуру, благоприятную для ульев, укажет лучше всего термометр, повешенный в зимовнике.
Кроме того, можно узнать благоприятное состояние температуры для бездонков и других открытых ульев еще следующим образом.
Войдя в зимовник с фонарем, подуйте: если пар, выходящий из уст, окажется настолько слабым, что его едва видно, – это и будет самая настоящая температура для бездонков. Если же пар окажется густ и объемист, как бывает на дворе во время морозов, то в зимовнике холодно и надобно закрывать отдушины. Если же при дыхании пара совсем не окажется, то пчелам жарко и необходимо отпирать немедленно отдушины и двери.
Есть еще и другой признак. Если вы войдете в зимовник потихоньку и услышите шум пчел, но такой слабый, словно отдаленный шум воды, — значит, теплота для бездонков в самую пору. Если же шума не слышно совсем и вода в сосуде не густеет, это будет температура, близкая к 0°, которая, однако же, не повредит еще пчелам. Но если в зимовнике слышен большой шум, пчелы вылезают на соты и бегают по стенкам улья, это уже признак, что им очень худо, что теплота выше 10° и полный недостаток росы. Если же пчелы пищат, значит, задыхаются от жары.
У наших пасечников есть еще в зимовнике и такой регулятор: кладут они наверх яруса, под самый потолок, несколько бездонков с молодыми сотами, заработанными по самый леток, и потом ставят воду в сосуде. Если пчелы в этих роях вылазят наверх сотов, значит, уже в зимовнике жарко; если они сидят посередине гнезда и их не видно на соте – то пчелам не жарко, а чтобы узнать, не холодно ли, пасечник посматривает, не замерзает ли вода в сосуде.
Иные пасечники пробуют теплоту в зимовнике, вкладывая руку в отдушины, но этим способом можно узнать температуру лишь в то время, когда теплота дойдет до значительной степени и встревожились уже пчелы: на такую пробу никогда не полагайтесь.
До сих пор я говорил о температуре, необходимой для бездонков, уложенных рядами, и других ульев, зимующих открытыми. Если же пчелы зимуют в зимовнике в закрытом виде, как, например, в бездонках, установленных просто в затворчатых стоячках, а также в дзержоновских ульях, — эти, как уже сказано, не требуют такой теплоты, как открытые, и не так легко повредит им холод, и для них удобнее всего будет температура в зимовнике 0°, и наибольшая +3 ° Реомюра (0-4°С). Выше 5° (6,3° С) для пчел в ульях закрытых было бы жарко. Напротив, не повредит пчелам в закрытых ульях мороз, хотя бы в 5—6°: но, во всяком случае, и их не следует подвергать такому сильному холоду в зимовнике, чтобы не заводить сырости и плесени. Итак, для закрытых ульев в зимовнике благоприятнее всего температура между 0 и +3°.
Держа пчел в зимовнике, не обращайте такого внимания на термометр и воду в сосуде, как на самих пчел. Если в зимовнике едва слышен их шум и, приложив ухо к летку*, вы с трудом услышите легкое шипение или когда на легкий стук в улей пчелы отзовутся, значит, тепло в самой мере, и вы старайтесь поддерживать эту температуру во всю зиму.
*Для прослушивания семей используют резиновую трубку или медицинский стетофонендоскоп.
Если же пчелы в улье шумят громко – это худо, ибо им жарко, или они заболели. Чем больше они шумят, тем им хуже. И не только в зимовнике, но даже если вы держите пчел в избе, в кладовой, на чердаке, в сарае или под навесом пасеки и даже под открытым небом, — наблюдайте, чтобы они никогда не шумели, но вели себя как можно тише, ибо это самый верный признак, что им хорошо. Чем тише сидят пчелы, тем лучше перезимуют, и тем хуже, чем больше шумят.
Итак, если пчелы зимуют в теплом зимовнике и в открытых ульях, для них благоприятнее всего температура будет между +3° и +5° Реомюра; а в ульях открытых – между 0 и +3°. Но, во всяком случае, предпочтительнее иметь в зимовнике тепла градусом меньше, нежели градусом больше, и непременно соблюдать следующее правило: что пчелам в зимовнике или на дворе никогда не повредит столько холод, как излишняя теплота. Ибо огромная ежегодная смертность в ваших зимовниках происходит единственно от излишнего окутывания пчел и небрежной вентиляции.
Что делать пасечнику, когда он заметит, что пчелам слишком жарко или слишком холодно
Если пчелы зимуют в запертом зимовнике и начинают шуметь, то, как только услышите, хоть малейший шум, отворите немедленно все отдушины над дверью и на потолке, а если это не поможет и пчелы не утихнут, отворите и саму дверь для впуска холода снаружи. Но отверстие над дверью можно открывать днем лишь при том условии, если сени и шея зимовника темны совершенно, а иначе свет проник бы до пчел, отчего они еще больше встревожились бы, и много их вылезло бы из улья.
Ночью же должно отворять дверь не только в зимовнике, но и в сенях, и в таком случае пасечник уже обязан остерегаться воров. Кто в состоянии, тот перед дверью зимовника приделает раму с крепкою проволочною сеткою, сквозь которую не могла бы пролезть мышь: будучи заперта на замок, она пропустит холод в зимовник, а мышь и вор туда не проберутся. Такая сетка, покрытая клеевою краскою, послужит несколько десятков лет.
Вообще, пока нет еще таких морозов, чтобы земля замерзала, все отдушины, а также и дверь зимовника, должны быть постоянно открыты днем и ночью. То же самое, когда и среди зимы наступит оттепель так, что выступает под ногами вода и каплет с крыш, необходимо открывать все отдушины, и даже двери, если не днем во избежание света, то, по крайней мере, на всю ночь. Если перед зимовником есть шея, то дверь в такую оттепель должна быть отворена днем и ночью, пока снова не захолодеет. Надобно наблюдать за этим в продолжение всей зимы, ибо закрытие зимовника во время оттепели повредило бы пчелам непременно. В особенности осенью, тотчас по установке пчел, зимовник не запирается совсем, но отдушины и дверь стоят открытыми до самых морозов. Если же не имеется темных сеней и дверь нельзя отпирать днем, то прикройте ее жидкою холстиною и оставьте так до наступления морозов. Когда холод на дворе дойдет до 2° (2,5° С), заприте дверь, а отдушины оставьте открытыми и закройте лишь тогда, как мороз дойдет до 4-5° (5-6,3° С). Если же ульи теплы или тепло окутаны, то даже при 6° (7,5° С) мороза отверстие над дверью или какая-нибудь отдушина под потолком должны остаться открытыми постоянно и закрываться только при 10° (12,5° С) мороза. На весну, в марте и апреле, отдушины снова остаются открытыми день и ночь, если нет больших морозов на дворе, ибо в это время пчелы больше всего страдают от духоты.
Если бы, несмотря на открытые двери и отдушины, пчелы не успокоились за ночь и продолжали бы шуметь, а ульи были закутаны, то необходимо снять настилку прежде с заголовков, а если бы и это не помогло — отнять совсем с боков настилку. В случае если и эта мера оказалась бы недействительною, ослабить затвор так, чтобы глина поотскакивала с щелей, но если бы и это не помогло, отнять затворы у семей, которые шумят. Обыкновенно начинают шуметь только некоторые семьи, а остальные сидят еще спокойно, поэтому в случае, если бы те несколько шумливых не стихли от охлаждения, следует вынести их из зимовника и уставить или на дворе, или в другом холодном помещении, чтобы они не встревожили остальных пчел. Это, в свою очередь, доказывает, что хорошо устанавливать ульи в зимовнике таким образом, чтобы при надобности можно было каждый из них достать и вынести.
Таков способ охлаждения зимовника и ульев, когда пчелам жарко.
Напротив, если им в зимовнике холодно, – а это легко узнать по термометру, — соблюдается следующее: когда мороз на дворе 2° (2,5° С), заприте двери, при 5-6° (6,3-7,5° С) закрывайте отдушины, а во время более сильных морозов заслоните входную дверь зимовника снаружи толстым матом или снопиками тростника или забейте совершенно сеном или другою выстилкою. В холодном помещении окутайте еще ульи с боков и спереди или обставьте по известному уже способу снопиками.
Так как температура на дворе переменяется часто внезапно, переходя к сильным морозам или значительной оттепели, поэтому при каждой внезапной перемене пасечник должен заглянуть в зимовник – каково пчелам и не нужно ли им тепла или прохлады.
Так как выше сказано, что не раз придется отнимать у неспокойных семей затворы, то надобно приготовиться заранее и еще с осени приладить затворы таким образом, чтобы они отнимались очень легко; ибо если они, как и ульи, разбухнут зимою от испарений пчел, то вынимать их приходилось бы с большими усилиями, а тем более трудно было бы вложить назад при выставке пчел весною. Кроме того, чтобы не перепутать затворов, должно обозначить их, как и ульи, крупными цифрами, чтобы можно было различать при темном фонаре. Когда отнятый затвор прислонится к своему улью или положится тут же перед ним, легко будет найти, куда он следует, и не произойдет путаницы.
2. Второе важное условие хорошего ухода за пчелами в зимовнике — предоставление им совершенного спокойствия, так чтобы ничто их не тревожило
Отправляясь в зимовник, пасечник должен отворять дверь легко, без стука и скрипа, а войдя внутрь — стараться не толкнуть ульев или подставок; пусть он не дует и не стучит в летки без надобности, а ходя по зимовнику, не топает сапогами, но ступает потихоньку, чтобы не слышали пчелы. Поэтому зимовник надобно усыпать песком. Пасечник может также завести войлочные или из толстого сукна калоши, и это достигнет цели. При таких предосторожностях он смело может осматривать пчел хоть каждый день, лишь бы только не напускал холода снаружи и запирал дверь за собою. Не должен также пасечник, входя в зимовник, впускать туда свет, а наблюдать, чтобы в нем была могильная темнота, ибо ничто так не тревожит пчел и не возбуждает к вылету, как даже самомалейший луч света. Но так как в темном зимовнике пасечник ничего не увидел бы и мог бы наталкиваться на ульи, то он должен иметь небольшой фонарик темного стекла, чтобы в зимовник проходил лишь самый слабый свет и пчел не тревожил. У кого же нет цветного стекла*, можно закоптить простое стекло на свече или покрыть жидкою клеевою краскою, и цель будет достигнута.